首 頁 | 企業招聘 | 個人求職 | 培 訓 | 獵 頭 | 高級人才 | HR資訊 | 院校頻道 | 招聘指南 
No.:516795 Updated: 2013-8-27 Chinese
homer xiao yan's Resume
  Basic Info
 
Name: homer xiao yan Gender: Male  
Date of Birth: 1980/12/9 Nationality: Hanzu
Marital Status: Single Stature: 168  
Political Background: League Member Avoirdupois: 78  
Hukou: ShandongYantaiLaiyang
Residency: ShandongYantaiLaiyang
Academic Qualification: Bachelor
translation expert
 
 
  Self Assessment:
excellent service provider with quality bilingual product deliveries;veteran oral&written English user expert at commercial&technical terms for over 7 years;got TEM 8 certificate in Mar. 2002;by outstanding translation technique&reliable service,giving tens of millions of words' translation to nearly 20 manufacturers in mining,metallurgy,heavyduty machinery,mineral exploration,finance,foreign investment&business expansion;good at handling bilingual legal documents;working abroad ever&teamplayer. 
 
  Education
Degree School Major Time Period
Bachelorludong university, foreigh language facultyEnglish1998.9 - 2002.7
 
  Training
Institution Course Time Period
lima, peruspanish basic course2009.7 - 2009.9
 
  Language Skills
Language Level
EnglishVersed
FrenchGood
SpanishOrdinary
 
  Work Experience
2008.1 - 2010.1:nanjinzhao group-zibo hongda mining co., ltd.
Type of Company:Non-government EnterpriseIndustry:Geological Survey/Mining/Smelting
Department:foreign investment centerJob Title:foreign resource development administrator
Job Description:confidential employee;   keep strict confidentiality. 

business administrator expert at English-chinese translation and interpretation and serving the corporate top leadership with document bilingual upgrading and editing; 

maintaining  proper English correspondences with foreign parties and supporting the corporate top executives and directors in foreign negotiation and communication;
  
tracing and monitoring and sourcing the ongoing courses and every movement of the other parties and partners in the corporate business deal from all the potential angles and resources with a sensitive reasoning and sharp sense and advance perceiving or discovery of other parties' action; 
Reason for Leaving:contract expires.
2007.1 - 2008.1:sha n dong hongda construction machinery co., ltd.
Type of Company:Non-government EnterpriseIndustry:Machine/Instrument
Department:international trading depJob Title:english document/foreign contract administrator
Job Description:responsible for the company's whole needs in all the aspects of commercial and technical English. support the corporate board directors and top executives in foreign contact and negotiation and other aspects in international business expansion. good at law business English. most experienced at technical English translation with good mastery of specific terms. familiar with all kinds of commercial document translation necessary in international business. a good performance of maintaining the corporate foreign correspondences and upgrading abroad information propaganda. a sound control of technical English in heavy industry equipment/machinery manufacturing/operation. easygoing personality.
Reason for Leaving:conract expires.
2002.1 - 2007.1:laiyang no. 9 senior high middle school, sha n dong
Type of Company:InstitutionIndustry:Education/Trainning
Department:english teaching groupJob Title:english lecturer
Job Description:actually later on , i did do it : to totally give up the job and resign from my chair of that so-called much graceful job in my small county, which was very much beyond many of my acquaintances' and relatives' expectancies. however, ever since then, i do have been enjoying so much from the work of translation and interpretation. it's a great career to be involved in international business by my outstanding technique in english translation. i so enjoyed interpretation. great! i have been always full in satisfying my appetite of english working experience during the past 3 years, different from the earlier 5 years of my teaching life, when i was always hungry in taking up translation but too much fed up with the chalk-and-talk career. thanks, god! you give me the chance to enjoy translation and interpretation. i have been more pleased with my life than my teacher period.
Reason for Leaving:contract expires a n d change career target.
 
  Career Objective
Desired Job Type: Target Industry:
Target Job Category: Target Location:
Desired Salary: Upon receiving:
Other Requirements:
 
   Contact
    只有正式企業會員才能查看求職者的聯系方式,如果您已經是mininghr.com的正式企業會員,請通過下面登錄窗口進入;如果您尚未成為mininghr.com的正式企業會員,請注冊成為企業會員
企業會員登錄查看聯系方式:
用戶名:     密  碼:    
copyright 2004-2005 © mininghr.com. all rights reserved.
© 礦業人才網 版權所有
35选七礼拜几开奖